英女皇首次發表3D聖誕文告

孤寂如雲

英女皇（註）伊利沙伯二世發表聖誕文告，並首次以3D技術製作及播放。

86歲的英女皇在賀辭中先向執行職務，未能與親友共度佳節的英軍致敬，並感謝答謝國民踴躍參與登基鑽禧活動，她表示深受民眾的熱情及友善所感動。

英女皇並提及倫敦今年成功主辦奧運，指國家運動員經歷多年艱苦訓練，在倫敦奧運上大放光彩，追求目標的熱情感染國民，以及奧運義工的貢獻。

她又呼籲民眾在佳節關懷身邊的人，慶祝之餘不要忘記聖誕節的意義。

而英女皇及皇室成員，在聖誕按照傳統，到諾福克郡的桑德靈漢姆宮度聖誕，並到教堂出席祈禱儀式，但威廉王子及妻子凱特，以及哈里王子都無出席。

今年的聖誕文告，是皇室首次以3D形式拍攝，戴上3D眼鏡便可以看見立體效果。

註：《星島日報》原文標題的女皇的“皇”為錯字，正確稱呼應該是女王而不是女皇。女皇與女王的區別在於前者是整個帝國的統治者，但英國君主僅僅是英格蘭和蘇格蘭的王，同時是印度的皇帝（已經廢除），因此正確名字是英國女王。

星島日報