特朗普與習近平同遊天壇 51年來首位到訪美總統

morris_2007

習近平（左）與特朗普（右）在祈年殿內合影。（Getty Images圖片）

美國總統特朗普出席中美領導人會談後，周四（14日）下午1時許在國家主席習近平陪同下到北京天壇公園參觀。特朗普是自1975年美國時任總統福特以來，51年來首位到訪天壇的美國總統。

習近平在天壇祈年殿迎接特朗普到訪，並於祈年殿廣場合影，再共同參觀祈年殿。期間，有記者問及會談進展如何時，特朗普說「等等」，並指「中國真美」。對於有否談及台灣問題，兩位領導人均沒有回應。

二人拾階而上，步入祈年殿，共同欣賞榫卯鬥拱精準契合、天文歷法與殿宇結構完美融合的建築特點，感受其中和諧萬物、順天應時的理念。習近平指出，2017年二人沿北京中軸線參觀了故宮，而周四參觀的天壇和故宮同齡，寓意「天圓地方」，展現出中國人的宇宙觀和處世哲學。中國古代執政者在天壇舉行祭祀大典，祈求國泰民安、風調雨順，體現出民為邦本、本固邦寧的中國傳統思想。

特朗普表示，當年的故宮之行至今記憶猶新。天壇歷經600多年，仍然巍峨屹立，展現出中國精美的古典建築藝術和博大精深的傳統文化，令人讚嘆。美中兩國都是偉大的國家，兩國人民都是偉大的人民，富有智慧。兩國應該深化相互理解，增進人民友好。

天壇位於北京市東城區，是明清兩朝皇帝祭天、祈穀和祈雨的場所。天壇始建於明成祖永樂18年、即公元1420年，原名「天地壇」，明嘉靖9年、即公元1530年在北京北郊另建祭祀地神的地壇，並改名為「天壇」。天壇佔地約273萬平方公尺，是故宮面積的4倍，是現存中國古代規模最大、倫理等級最高的祭祀建築群。

天壇是世界文化遺產，全國重點文物保護單位，國家5A級旅遊景區，全國文明風景旅遊區示範點。天壇曾接待過多國政要，包括澳洲總理阿爾巴內塞、前德國總理默克爾等。

星島日報